勞作聲響:印尼移工歌謠採集與場景書寫

Nyanyian Perantauan - Kumpulan Lagu Pekerja Migran Indonesia Taiwan

No.54

你  Kau

創作者:Nomo

中文

我怎能忘卻

所有關於我們的故事
或許我將無法忘懷
只因一切是如此美好
刻骨銘心
永遠不會有人取代你
直到永遠
在我心裡
你是我的靈感
我生命的活力
永遠不會有人取代你
我真的無法忘懷
因為一切是如此美好
你是唯一
讓我生命圓滿的你

印尼文

KAU

Bagaimana aku bisa melupakan

Semua cerita tentang kita
Mungkin takkan bisa kulupa
Karena semua begitu indah
Sangat berarti
Kau takkan pernah terganti
Selamanya sampai nanti
Dalam hatiku
Kau inspirasiku
Semangat dalam hidupku
Kau takkan pernah terganti
Sungguh takkan bisa kulupa
Karena semua begitu indah
Kaulah satu-satunya
Yang membuat hidupku sempurna